"1269 Snuskvarn fr. Ljusdals sn. Norra Helsinglands fgd. Helsingland. Enl. Höjer V. Helsinglands fgd. Af trä, begagnad under 1700-talet; på senare tider använd såsom kaffekvarn. Stafven (löparen) - icke den ursprungliga - medföljer, (i samlingen samma nummer) men bör för att likna den ursprungliga, förses med en någorlunda stor svarfvad knopp. G. af nämndeman Olof Jonsson i Kafven ss. 1267. [=gm kyrkoh. C. O. Roos i Ljusdal, 21/5 1873.]"
